VOCABULARIO SUCINTO PARA DESCRIBIR ESTRUCTURAS Y PARTES EN LOS LIBROS

Existe un trabajo muy interesante que se publicó en la decada de los 90´s sobre literatura de conservación en español, llamado CONSERVAPLAN  Documentos para conservar, en el que  entre otras instituciones, participó La Biblioteca Nacional de Venezuela.

Estos trabajos tuvieron la participación de destacadas personalidades  en la materia, uno de ellos es Gary Frost, importante conservador  de libros e innovador de la tradición, el cual además de proponer nuevas estructuras, ha escrito diversos ensayos ( Conservaplan No. 4 ) alrededor del libro.

Del  trabajo realizado junto con Alicia Briceño: Métodos de Conservación de Libros en la Biblioteca Nacional de Venezuela  ( Conservaplan No. 5 1995), he selecionado el vocabulario y estructuras de  los libros, donde son referidas a detalle cada una de sus partes ( coloque el cursor en las imagenes y dé click   para ampliarlas ).


 

DIRECTORIO DE MATERIALES Y HERRAMIENTAS PARA ENCUADERNACIÓN EN MÉXICO

 

PAPELES IMPORTADOS Y HERRAMIENTAS

Armería # 20 - 9, Col. Morelos, D.F. México

Tels. 57 02 43 14
Cel. 044 55 15 10 13 18
guvishamar@yahoo.com.mx

Papeles y herramientas :

Papeles importados impresos y hechos a mano: italianos, tibetanos, hindús y tailandeses; gacetines, carretillas, plegaderas de hueso pulidas y de teflón

Enlaces del catálogo de papeles :

http://www.flickr.com/photos/catalogo_de_papel/
http://www.flickr.com/photos/38422746@N07/

ENCUADERNACIÓN PARA TODOS

Estamos iniciando los cursos de encuadernación básica, en piel, pergamino, japonesa, cartotécnia, elaboración de cajas y demás actividades alrededor de la encuadernación.

Para mayores informes comunicate al :

Tel. 57 02 43 14 ( puedes dejar mensaje y de inmediato nos comunicamos)

Cel. 044 55 15 10 13 18

E-mail : guvishamar@yahoo.com.mx

VENTA DE GACETÍNES Y CARRETILLAS

GACETÍN MANUAL
Elaborados en bronce

Medidas :

Largo :  20 cms.
Ancho : 18 cms.
Abertura : 8.3 cms.









CARRETILLAS
Elaboradas en bronce :  de un hilo,  de dos hilos delgados y  de dos hilos, uno ancho y uno delgado.

Medidas : 5 cms. de diametro

Contactos :

57 02 43 14

044 55 15 10 13 18

guvishamar@yahoo.com.mx

BRASIL NO SOLO ES SAMBA Y FUTBOL

Es muy curioso saber que aunque Brasil sea parte de Latinoamérica, sea un mundo aparte, esto lo constaté en un curso donde conocí a varios latinoamericanos y entre ellos a una restauradora de obra gráfica de Sao Paulo, Priscila Alegre. Ella trabaja en el Centro Cultural Sao Paulo y nos mostró en una presentación en power point,  su centro de trabajo; donde pudimos conocer sus instalaciones, equipo, mobiliario y demás requerimientos de primer mundo.

Y al conocer la situación y las condiciones ( si existen ) en que trabajan los talleres de conservación y restauración de bibliotecas y archivos de cada país, se sintio muy afortunada, ya que ella pensaba que estaban en la "prehistoria".

No cabe duda que el idioma es el factor preponderante del desconocimiento de lo que está pasando en latinoamérica y Brasil, donde en este, se estan generando trabajos muy interesantes en el ámbito de la conservación, restauración y encuadernación, una muestra de ello es la Asociacion Brasileña de Encuadernación y Restauro (ABER ), con gran actividad y excelente nivel profesional de sus socios.

Otro trabajo que cabe destacar, es el que han desarrollado diversas instituciones brasileñas y una institución norteaméricana: Commission on Preservation and Access, incorporada al Council on Library and Information Resourses, llamado "Projeto Conservacao Preventiva em Bibliotecas e Arquivos" en el que se han traducido y publicado 52 textos sobre conservación, prevención de riesgos y otros temas afines, en ellos encontré uno muy interesante, " Manual de Pequenos Reparos em Livros" lleno de muchas imágenes y con información actualizada.

Este es el enlace para bajarlo :

http://143.106.151.46/cpba/pdf_cadtec/13.pdf

Ojalá sea de utilidad para su trabajo.

QUÉ CON QUE Y CÓMO (TIPS PARA ADHERIR MATERIALES)

Para pegar :

1.- Papel con papel : engomar alguno de los dos papeles, de preferencia el más pequeño con PVA diluído. También puede emplearse metilcelulosa, almidón modificado, una goma mixta PVA y metocel o PVA y almidón.

2.- Papel y cartón : engomar el papel entero con PVA diluído y se adhiere al cartón.

3.- Tela y papel : engomar el papel con PVA diluído y se adhiere a la tela.

4.- Tela y cartón : engomar el cartón con PVA ligeramente diluído y se adhiere a la tela.

5.- Tela y tela : engomar con PVA espeso los bordes de la tela y adherirlo a la otra tela.

DIVERSOS TIPOS DE NAJAVAS PARA DESVIRAR, CHIFLAR O REBAJAR CUERO

Existen diversos diseños para desvirar el cuero y cada una recibe un nombre distinto, como navaja inglesa ( en donde habra que observar que sea para derechos o zurdos ), navaja francesa y navaja suiza.

Cada uno al probarlas, decidirá cual le acomoda para trabajar de manera permanente o una combinación de las mismas para determinadas areas del cuero o determinados procesos.

Aunque si no cuentan con un proveedor en su localidad para adquirirlas, ese no es problema, ya que las pueden hacer, adquiriendo una navaja para cepillo de carpintero y llevarla a una afiladuría para que le hagan la forma de la navaja francesa o suiza.